Özgeçmiş

Sümeyra Misge Yaman: 1980 Eskişehir doğumlu. Aslen Afyonludur. Boğaziçi Üniversitesi Fizik Bölümünden önlisansla mezun olmuş ve Üsküdar Üniversitesi Çocuk Gelişimi bölümünü dereceyle bitirmiştir. Sağlık Bilimleri Üniversitesi Çocuk Gelişimi alanında yüksek lisans eğitimine devam etmektedir. Şiirleri ve denemeleri Karabatak dergisinde yayınlanan Sümeyra Yaman 2019 yılında Türkiye Yazarlar Birliği tarafından “Edebiyat Mevsimi Şiir Büyük Ödülü”ne layık görülmüştür. Halen çeşitli sivil toplum kuruluşlarında görev yapmaktadır. Evli ve üç çocuk annesidir.

Yayımlanmış eserleri:

Sihirbazın Düğünü (2012)
Eğer Bensem (2015)
Parmak Hesabı (2019)

TAŞIN ŞEKLİ BU MUDUR

Gece sesini sabaha dökecek koru
Parmaklarından sarkan gerdanlık
Hüznü uzayacak toprağa koru
Bir omuz vardı onu hafif kılan
Yağmur can acıtmaz ya hafiflik bu mudur
Gece kayarken gözlerine yağmurun rengi
Yani kokusu değişmeyen parmaklarından
Sıçrayan görüntüsüdür kutsal şehrin
Suyun şekli bu mudur
Yaprağın titreyişini toplayıp resimlere
Evleri hızla saymak beş mi on mu daha çok
Varılan kapıya omuz dayayıp
Bekleyişi uzundur evde kalanın
Bekleyişi huzurdur dışarıdan geleni
Göz göze gelmenin hafifliği
Budur

Bir taşı incelirken çıkarınca sular
Sen diyor
Usul usul inleyen parmaklarını koru
Gecenin şekli yıkılmış yüzüne
Dudağın şekli sesine
Zeynep diyor
Sen diyor
Ne kadar da annene
Yağmur dayar ya omzunu suya
Benzemek bu mudur
Dalga dalga yok olur yaprağın titreyişi
Resimde kokusu değişmeyen gerdanlık
Ben diyor bakamam acıya ellerim kamaşır

Uzundur gecenin şekli evde kalanın
Huzurdur dudağın şekli dışarıdan gelene
Benzemek budur
Taşın şekli
Boynundaki iz


Sümeyra Yaman

Born in 1980 in Eskişehir. Originally comes from Afyon. After graduating from the associate degree program of the Physics Department, Boğaziçi University, she finished the Child Development Department of Üsküdar University with a degree. Currently continuous her master’s degree study at the University of Health Sciences in the field of Child Development. Her poems and essays have been published in Karabatak magazine. Sümeyra Yaman received the “Literature Season Grand Award” by the Writers Union of Turkey in 2019. At present provides her service to various NGOs.

Is This the Shape of the Stone

The night shall pour its sound into the sunrise, protect it
The necklace hanging from your fingers
Its sadness shall reach the soil, protect it
There was a shoulder making it lighter
The rain would not hurt though, is this lightness
As the color of the rain was sliding down to your eyes
From your eyes with their scent unchanged
It is the bouncing image of the sacred town
Is this the shape of the stone
By collecting the shudder of the leaf onto the paintings
Counting the houses amounting to five of more
By hitting the door of arrival with the shoulder
Waiting time seems to be longer for the one staying at home
Her wait for the one coming from outside gives peace
This brings
The Lightness of coming eye to eye

The water ejected by a stone while examining it
Means you
Protect your fingers groaning gently
The shape of the night came down on your face
The shape of your lip tells you voice
Zeynep
You
Isn’t this a resemblance
To your mother
Like the rain leans its shoulder onto the water
Shivering of the leaf would disappears in waves
The necklace with its scent unchanged in the painting
Saying I cannot take a look at the pain, my hands are set on edge

The shape of the night is long for the one staying at home
The shape of the lips is peace for the one coming from outside
This is what is resembling all about
The shape of the stone
And the mark on your neck