Türkmenistan
Serdar Saparov
Türkmenistan
1977 yılında Türkmenistan'da doğdu. Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi Halkla İlişkiler Bölümünü bitirdi. 2001 yılında yüksek lisans çalışmasını Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalında tamamlayan Serdar Saparow doktora çalışmasına da aynı fakültede devam etti. Aynı dönemde Türkmenistan Ankara Büyükelçiliği Bilim Merkezi'nde çalışmalarına devam eden şair, Türkmenistan - Türkiye arasında bir dizi kültürel projelerde aktif olarak yer aldı. Klasik üslubu terk etmeden modern şiir ustalığını Türkmen milli şuuru içinde yoğuran Saparow'un şiirleri özellikle genç nesil tarafından büyük beğeni ile takip edilmekte. Şiirlerinde felsefi anlatım biçimini sıkça ve derin boyutta kullanan şairin şiirlerinde Türk şairlerin etkisi görülmektedir. Dünyaca ünlü birçok şairi Türkmen Türkçesine kazandırmakla birlikte Türk edebiyatından yüzlerce şiir ve öyküyü Türkmen Türkçesine aktardı.

Gölgeler

Akşamüstü hüznü. Etraf ne sessiz. Kumrular da sessiz, bu dünya sakin,
Öyle oturuyorum anlamsızlıkta, belki düslemiştim böyle dünyayı.
Ama bu sessizlik çaresizlik mi? Ya da hayra şerre alamet mi bu?
Akşamüstü gölgesinde gölgeler, kim bilir ki, hangi oyuna hakim,
Yalnızlıkda duruyor eski yerinde, hasret, özlem esir olmuş gölgeye,
Ama her nedense hüzne talimim. Yoksa mutluluǧa ihanet mi bu?

Bir tutam sevgiyle dünyaya bakıp, arayışlar gemisinde yolcuyum,
Fikirler sürükler belirsizliǧe, nerde dur diyecek feraset nerde?!
Akşam tek hakimi ahşap dümenin, güverteye sinmiş puslu gölgesi.
Uzaktan görünür çiçek sepetli, çiçek etek silüeti falcının,
Belki de fal bakar bu sessizlige, garip gölgelere, bu garip derde.
Belki de bir umut beklentisi bu... Ah, be, uzaklaştı falcının sesi.

Bense oturmaya mecburum yine. Fırtınaya yakalanmış misali,
Ellerim başımda, dizim kalkanım, gözlerimi kaçırıyorum ufuktan.
Yoksa malum; ne fırtına ne tufan, ne de delil koyan dünyanın işi
Elbet, yaşlı rüzgar iniltisiyle nazikce yürüyor eli asalı.
Yok ama, tüm bunlar kuru bir masal. Yorgun gözlerimle yalnız şahit ben...
Akşamüstü hüznü sessizliǧinde dünyayı kuşatmış akşam gölgesi.