Ruhun arka bahçelerinden gelen davudi bir sestir şiir.

Ruhun arka bahçelerinden gelen davudi bir sestir şiir.

Kulak verebildiğimiz ölçüde sevgiye, hürmete, kardeşliğe bilhassa iklimler ötesinden insana ulaştırır bizi.  Bu sesin ardından yürüdüğümüz yolun onuncu durağına vardık. Bir gönül dergâhı kuruldu ki bahçesine on gül dikmişiz. Nihayetinde nasibimiz ölçüsünde başlatmış olduğumuz İstanbulensis Şiir Festivalimizin onuncusuyla karşınızdayız.

Bu alanda şehrimizi kalkındırırken yine şehrin kültürel dönüşümünü omuzlamak, gençlerimizin dünyasında şiire, edebiyata kapı aralayıp onları gönül elçileri olan yerli ve yabancı şairlerimizle buluşturmak, hedeflerimizden bazılarıydı. Nitekim ilçemizde faaliyetlerini sürdüren yazı ve şiir atölyelerimizle, Sultanbeyli’mizden tüm Türkiye’ye açılan edebiyat dergilerimizle bu hedeflerimize ulaşmış olduğumuzu görmekten mutluluk duyarken şunları da ayrıca belirtmek isterim:

Onuncu Uluslararası İstanbulensis Şiir Festivalimiz bundan önceki dokuz festivalde olduğu gibi yine dopdolu. Yerli ve yabancı şairlerimizle dört gün boyunca dünya telaşından bir nebze uzaklaşıp ruhumuzu şiirin güzellikleriyle dolduracağız. Bu yılki festivalimize yurtdışından Filistin, Ürdün, Suriye, Senegal, Bosna-Hersek, Azerbaycan, İran, Moritanya, Tunus ve ABD’den şair dostlarımız katılmaktadır. Yerli şairlerimiz ise İstanbul, Van, Hatay, Ankara, Konya, Kütahya, Edirne ve Bursa’dan teşrif edeceklerdir. Ayrıca daha önce birkaç kez gerçekleştirdiğimiz gibi bu yıl da şiir atölyelerimizde yetişen ve edebiyat dergilerimizde yazan genç şair arkadaşlarımız, ilçemizde ikamet eden usta şairlerimiz özel bir etkinlikte şiirlerini okuyacaklardır.  Yani heyecanımız ilk günkü gibi diri.

Sevgili Kardeşim,

Şiar edindiğimiz sosyal ve kültürel belediyecilik çalışmalarımızın sonucunda her yıl onlarca şairimizi ilçemizde ağırlayıp, aziz İstanbul’umuzu tanıttık. Çalışmalarımızda her zaman insan odaklı faaliyetler gerçekleştirdik.  Ve bugün hedeflerimize emin adımlarla ilerlerken festivalimizin onuncu yılına ulaşmış olduğunu görmek bizleri mutlu etmektedir. Nice on yıllara diyerek sizlere sevgi ve muhabbetlerimi iletiyorum.

Hüseyin Keskin
Sultaybeyli Belediye Başkanı

Poetry sounds like a prophetic bass voice coming out of the backyards of the soul.

As much as we can give ear to, it takes us and most importantly people beyond different climates to love, respect, brotherhood. We arrived in the tenth station of our road we have been walking for years in the wake of this voice. Here a dervish convent was built, and in its garden we planted ten roses. Eventually now we are presenting to you the Tenth International Istanbulensis Poetry Festival which we had the privilege to be able to give it a start.

As we have been bringing developments to our city, shouldering the burden of our city’s cultural transformation, bringing our youth together with the national and international poets who happen to be goodwill ambassadors by introducing the world of our youth to poetry and literature through opening the doors were some of our goals. So and so, I would like to add the following points while I am glad to see that we reached our goals through our writing and poetry workshops active in our district, and our literary magazines based in Sultanbeyli but reaching all parts of Turkey:

The Tenth International Istanbulensis Poetry Festival is again full of events as it was the case with the previous festivals. Throughout four days of the festival, we are going to fill our hearts with the pleasant beauties of poetry by being away from the hustle and bustle of our daily life. This year, our poet friends are going to participate in our festival coming from the following countries: Palestine, Syria, Senegal, Bosnia-Herzegovina, Azerbaijan, Iran,             Mauritania, Tunisia, and the U.S.A. Our national poets are going to honor us coming from Istanbul, Van, Hatay, Ankara, Konya, Kütahya, Edirne, and Bursa. Additionally, as we have done it in recent years several times, this year too, young poet friends who were trained in our poetry workshops and written in our literary magazines as well as seasoned poets residing in our district shall read their poems during a special event. That is to say, our excitement is as high and alive as it was like on the first day.

My dear brothers and sisters,

As it is our motto, we hosted dozens of poets every year as part of our cultural municipal works, and we publicized and promoted our beloved Istanbul. In our works, we conducted our activities always focusing on the people. While taking firm steps towards our goals, seeing our festival reaching its tenth episode really makes us happy. Wishing many successful decades to come, and love and respect to all of you.

Hüseyin Keskin
Sultaybeyli Mayor